Повышение комфорта игроков

Тема в разделе "Новости", создана пользователем Whitewtf, 12 мар 2015.

Статус темы:
Закрыта.
  1. Whitewtf

    Whitewtf норм Переводчик

    Сообщения:
    2.050
    Симпатии:
    1.200
    ну мы уже по обсуждали немного D:
    мне не лень всё переводить как обычно, если кое кто не будет вторгаться в текст
     
  2. Radonegsky

    Radonegsky Vigilant Переводчик

    Сообщения:
    2.416
    Симпатии:
    728
    Да, видимо, пропустил. Ты все-таки создавай отдельные темы по таким случаям.
     
  3. BLack&Dark

    BLack&Dark Анархическое крыло poezone

    Сообщения:
    2.235
    Симпатии:
    2.401
    ой, а што такое? разве это может не нравиться? это же во имя высшей справедливости!
     
  4. Whitewtf

    Whitewtf норм Переводчик

    Сообщения:
    2.050
    Симпатии:
    1.200
    очень маленький случай :)
     
  5. Terrible One

    Terrible One Отец Пигидий

    Сообщения:
    2.997
    Симпатии:
    1.625
    аж вздрогнул от новых новостей( разочарование
     
  6. lobzison

    lobzison Пятая колонна poezone

    Сообщения:
    3.991
    Симпатии:
    2.423
    Это там господа модераторы правили твой перевод, я правильно понял?
     
  7. Whitewtf

    Whitewtf норм Переводчик

    Сообщения:
    2.050
    Симпатии:
    1.200
    один господин, я поэтому и ушел из модераторства т.к. проблема не была решена
     
  8. lobzison

    lobzison Пятая колонна poezone

    Сообщения:
    3.991
    Симпатии:
    2.423
    Ну это то понятно, я просто дал немного неопределенности и размытости, что бы не тыкать пальцем, чисто с культурной точи зрения. А культурных слов что бы выразить отношение к этому не осталось.
     
    6demons и Whitewtf нравится это.
  9. Zhenia

    Zhenia Главный Орнитолог по ракам бобрам и пони

    Сообщения:
    3.471
    Симпатии:
    1.974
    Отвечу сразу за всех.
    [​IMG]
     
  10. stan88

    stan88 Exile

    Сообщения:
    2.064
    Симпатии:
    1.620
    потому- что Крис писал что это не предусмотрено движком :crazy:
     
  11. Zhenia

    Zhenia Главный Орнитолог по ракам бобрам и пони

    Сообщения:
    3.471
    Симпатии:
    1.974
    Он писал что камеру нельзя приблизить ближе, так как это не предусмотрено движком, а не то что её отдалить нельзя.[DOUBLEPOST=1426255959,1426254618][/DOUBLEPOST]Заметте брутус будет значит максимум 9лвла или вообще 8 будет.
     
  12. Radonegsky

    Radonegsky Vigilant Переводчик

    Сообщения:
    2.416
    Симпатии:
    728
    Не факт. Я даже предположу, что когда-нибудь он станет выше сейчас - ибо челенджа ноль. Я понимаю - "нормал, не надо пугать новичков", но все же.
     
  13. Zhenia

    Zhenia Главный Орнитолог по ракам бобрам и пони

    Сообщения:
    3.471
    Симпатии:
    1.974
    ну на скрине ловер призон 8лвла.
     
  14. Whitewtf

    Whitewtf норм Переводчик

    Сообщения:
    2.050
    Симпатии:
    1.200
    вот цитата:
    The art and engine aren't designed for zoom levels other than our current ones.
    там не только речь о движке, речь еще и об художественном образе игры в целом, не от балды же зум устанавливали :)
    очевидно что здесь вопрос не технического плана
     
  15. Zhenia

    Zhenia Главный Орнитолог по ракам бобрам и пони

    Сообщения:
    3.471
    Симпатии:
    1.974
    ты вопрос прочти...[DOUBLEPOST=1426256638,1426256584][/DOUBLEPOST]кстати там ещё часы:( но они мне кажутся лишнии.[DOUBLEPOST=1426256658][/DOUBLEPOST]и х3 чё за скилл про правой кнопке
     
  16. Whitewtf

    Whitewtf норм Переводчик

    Сообщения:
    2.050
    Симпатии:
    1.200
    вопрос про экстра зум, да я читать умею)
    у ггг своё восприятие игры, вот прям в этом месте они принципиальны, ну чтож поделать
    пс: на пкм там glacial hammer
     
  17. Dissolator

    Dissolator Мародератор Команда форума Переводчик

    Сообщения:
    1.061
    Симпатии:
    1.274
    Сударь, проблема как раз была решена Администратором пока вы еще были модератором. Пост из модераторской:
    В том инциденте как раз Вы, не спросив автора, отредактировали чужой пост, заменив его своим переводом, что и вызвало дальнейший конфликт, т.к. Вы нестерпели того что Ваш перевод так же отредактировали без Вашего одобрения. Не нужно тут строить из себя героя в борьбе против "неадекватных мародераторов", когда сами не без греха. То что Вы психанули из-за фигни, это Ваши личные проблемы.

    За сим прошу более не вводить людей в заблуждение, а лучше вообще забыть и невспоминать этот инцидент.
     
  18. BLack&Dark

    BLack&Dark Анархическое крыло poezone

    Сообщения:
    2.235
    Симпатии:
    2.401
    ненене, вот с этого-то места как раз и поподробнее позязя, тайны мадридского двора!
     
  19. lobzison

    lobzison Пятая колонна poezone

    Сообщения:
    3.991
    Симпатии:
    2.423
    Очко за очко и все такое. Need more drama.
     
  20. Zhenia

    Zhenia Главный Орнитолог по ракам бобрам и пони

    Сообщения:
    3.471
    Симпатии:
    1.974
    да реч там идёт, о большем приближение, а не об отдалении.
     
Статус темы:
Закрыта.