Фан-арт

Тема в разделе "Обсуждение игры", создана пользователем Джо, 13 мар 2014.

  1. Джо

    Джо Exile Художник

    Сообщения:
    1.912
    Симпатии:
    4.920
    Дык, перевод кидают добрые люди, я текст просто допиливаю и все. Английский у меня на уровне гуглотранслейта, а транслейт как известно любит херь пороть, я не доверяю ему просто.[DOUBLEPOST=1394906644,1394898700][/DOUBLEPOST]Это следствие - иллюзия, экзаны. Такие дела.

    [​IMG]
     
    Incarnatis, Kraydo, bcarp и 21 другим нравится это.
  2. Kabancheg

    Kabancheg Диванные войска poezone

    Сообщения:
    4.905
    Симпатии:
    2.418
    [​IMG]

    Это шедевр.
     
    Satori нравится это.
  3. Darkirbis

    Darkirbis Exile

    Сообщения:
    634
    Симпатии:
    395
    Лысиной и очками Уолтера Уайта напоминает из "тяжких..." :crazy:
     
  4. Azcinor

    Azcinor Hitting autism levels, that shouldn't even exist

    Сообщения:
    1.599
    Симпатии:
    1.944
    Чувак, ты мой кумир.
     
  5. Satori

    Satori Hello to the side of truth

    Сообщения:
    1.370
    Симпатии:
    459
    Посмеялся. @Джо, спасибо за твои рисунки!
    Поднимаешь настроение!)
     
  6. Джо

    Джо Exile Художник

    Сообщения:
    1.912
    Симпатии:
    4.920
    Почитал раздел билдов, очень "вдохновился". За качество рифмы отвечать не могу, она у меня обычно хромает на обе ноги. И большинство названий нодов взяты чисто ради рифмы.

    [​IMG]

    Не, все мы конечно когда то начинали, но своими "пассивными деревьями" я терроризировал только друзей.)
     
    Incarnatis, Kraydo, bcarp и 26 другим нравится это.
  7. Satori

    Satori Hello to the side of truth

    Сообщения:
    1.370
    Симпатии:
    459
    Невероятно тонко прочувствована ситуация с "билдостроителями 1-го поста"...)
     
    R_C нравится это.
  8. Hizar

    Hizar Exile

    Сообщения:
    438
    Симпатии:
    160
    Чувак ты охуенен! Если грамотно перевести на инглиш - это взорвет к ебеням редит и офф форум.
     
    Guardsman и LoreLover нравится это.
  9. Джо

    Джо Exile Художник

    Сообщения:
    1.912
    Симпатии:
    4.920
    Мало того что нужно грамотно перевести сохраняя смысл, так еще и рифма должна присутствовать, а это английский надо знать практически как родной. Очень сомневаюсь что это на редит попадет когда нибудь.
     
  10. saruman

    saruman Exile

    Сообщения:
    203
    Симпатии:
    62
    Джо. Ты гений. Ржал с твоих работ на реддите, а сегодня от скуки зашёл сюда - посмотреть как живёт наше злое коммьюнити, а ты тут, оказался русским :) Рисовка потрясающая, персонажи очень прикольно нарисованы, но - главное - действительно хороший юмор.

    Ты понимаешь, что только что стал первым и единственным автором PoE-стрипов _в мире_? Если не сдуешься, тебя в наших кругах ждёт слава и даже определённое влияние.
     
  11. Darkirbis

    Darkirbis Exile

    Сообщения:
    634
    Симпатии:
    395
    Каждый всяк сюда входящий... А ты записался в секту почитателей Джо? :mad::crazy:
    Пы.Сы. - тут народ пытался стянуть некоторые картинки на аватары.. С таким изобилием эмоций на лицах любимых персонажей, впору вводить внутриигровые и внутрифорумные собственные смайлы )) Вот крайний темплар - это ж "бладжад"
     
  12. Terrible One

    Terrible One Отец Пигидий

    Сообщения:
    2.997
    Симпатии:
    1.625
    круто было бы конечно к патчноутам что-то подобное прилагать. В одной картинке всю суть изменений) Определенно, в нашем гнилом комьюнити с таким талантом делать нечего, хорошего знатока английского и дело попрёт.
     
  13. Darkirbis

    Darkirbis Exile

    Сообщения:
    634
    Симпатии:
    395
    — Билли, сдаётся мне, твой друг хочет обидеть нас… (с) "Бульвар..." :D
    — Я не ослышался, сэр? Вы сказали «дерьмовый синематограф»?
    — Мулов я Вам прощаю. Но только мулов. (с) оттуда же :crazy:
     
  14. Azcinor

    Azcinor Hitting autism levels, that shouldn't even exist

    Сообщения:
    1.599
    Симпатии:
    1.944
    Если толпой собраться, можно и перевести, ты недооцениваешь силу комьюнити. Тем более, что оригинальный стишок Маяковского на английский переведен.

    One fine day a tiny newbie
    came and asked his dad:
    - "Here i built my passive tree,
    look and say - not bad?"

    Daddy looked at his tree:
    - "It's a build for RIP?
    Or you just a kidding me,
    melee with iron grip?"

    В грамматике я не силен, а остальные мои куплеты мне очень не нравятся, поэтому их не буду выкладывать.
     
    illogical_180, Джо и ugar613 нравится это.
  15. Джо

    Джо Exile Художник

    Сообщения:
    1.912
    Симпатии:
    4.920
    Круто по моему, (смотрю с позиции абсолютного ноля в инглише) собственно если с куплетами проблема, может просто сохраняя смысл (тупые нубобилды) на английском по своему как-то сделать не беря в расчет изначальные слова? Если конечно не трудно.
     
  16. asaIce

    asaIce Exile

    Сообщения:
    199
    Симпатии:
    27
    эта пять![DOUBLEPOST=1394968795,1394966734][/DOUBLEPOST]Досмотрел ветку до конца, это не пять, это 100500 , по пятибальной шкале! Появившуюся тему на форуме с названием фан арт проигнорировал. Фан? Арт? В ПоЕ? Да ладно,[​IMG]
    смотреть на унылые поделки, на вымученный юмор? Охх как же я ошибался! Просто непередаваемое удовольствие! Огромное спасибо!
     
    Guardsman нравится это.
  17. Imm

    Imm Exile

    Сообщения:
    81
    Симпатии:
    8
    Есть такая мысль что Джо сам ещё не догадывается насколько охуенны его работы. Просто взгляд на своё творчество обычно не такой как у зрителя. Джо! Ты реально крут! Спасибо за хорошее настроение.
    Главное продолжай творить и дарить людям смех и радость ) Нужно поднатужится сообществом и всё-таки перевести шедевры. Обидно что такое добро не доходит до туевы хучи людей.
    ЗЫ забегаю вперёд скорее всего, ты вообще пробовал чтото с анимацией ? Думал об этом?[DOUBLEPOST=1394975693,1394970835][/DOUBLEPOST]Англицкий слабоват у меня но попробовал чуть накидать, за каркас взял

    и немного добавил отсебятины, получилось так:

    One fine day a tiny newbie came and asked daddy:
    - Here i built my passive tree,
    take a look - not badly?

    Father looked at his tree and he said angrily:
    - Why you taking Conduit if u play alone?
    I think,you moron,better going home!
    Where resists? And where HP? Its a build for deadly?
    Diablo 3 is waiting you, casual unhappy!
     
  18. Azcinor

    Azcinor Hitting autism levels, that shouldn't even exist

    Сообщения:
    1.599
    Симпатии:
    1.944
    Твой английский еще хуже моего xD
     
  19. Imm

    Imm Exile

    Сообщения:
    81
    Симпатии:
    8
    [​IMG]
     
  20. Джо

    Джо Exile Художник

    Сообщения:
    1.912
    Симпатии:
    4.920
    Продолжаю повествование про то как знакомый впервые оказался в экзайле. Второй заход на инвэйжен был уже лучницей, так как гражданин решил что нужна тактика, а не "подбегай - умирай" мили. Собственно тактика позволила дойти в этот раз аж до "муд флатса". Прошлая конечная станция была уже на "коасте".

    [​IMG][DOUBLEPOST=1394987561,1394987468][/DOUBLEPOST]
    Чтото пробовал. Чтото сказало мне чтобы я больше не пробовал.) Решил ограничиться статичным изображением в общем.
     
    Incarnatis, Kraydo, bcarp и 2 другим нравится это.
↑↑↑