Path of Exile: Atlas of Worlds

Тема в разделе "Новости", создана пользователем dspair, 13 авг 2016.

Статус темы:
Закрыта.
  1. narical

    narical Селффаундовое крыло poezone

    Сообщения:
    2.977
    Симпатии:
    1.868
    Как вы переводите термин melee, я никак не пойму?! как БВ может быть мили?
     
  2. Immundissime

    Immundissime Grumpy wing of poezone

    Сообщения:
    3.353
    Симпатии:
    1.915
    Ну то есть стоишь впритык к мобу с бв - это не мили, а вот рубишь эрзквейком за полэкрана - это типа мили, ага...
     
    LoreLover, JohnnyFrosty и receptor нравится это.
  3. lobzison

    lobzison Пятая колонна poezone

    Сообщения:
    3.991
    Симпатии:
    2.423
    Конк эффект воткни, там радиус меньше чем у клива.
     
  4. Lggi

    Lggi Exile

    Сообщения:
    1.579
    Симпатии:
    1.101
    Как битву на ограниченном пространстве, а как надо?
     
  5. narical

    narical Селффаундовое крыло poezone

    Сообщения:
    2.977
    Симпатии:
    1.868
    Посмотрел. Похоже, но не то - не хватает безумия))
    --- Добавлено ---
    Да дело не в радиусе совсем.
    Вот допустим, ближе к теме. Присмотритесь ко второму слову в этом словосочетании. Что по вашему "битва"?
     
  6. lobzison

    lobzison Пятая колонна poezone

    Сообщения:
    3.991
    Симпатии:
    2.423
    Бесполезная анимация проигрывая на клиенте. и не относящаяся к геймплею.
     
    receptor нравится это.
  7. narical

    narical Селффаундовое крыло poezone

    Сообщения:
    2.977
    Симпатии:
    1.868
    Опроси 10 человек на улице - скажи им эту фразу и попроси назвать это одним словом. Если хоть один из них (даже их сотни, даже из тысячи) скажет что речь идёт о схватке, битве, бое или ином синониме - ты выиграл)) Я спрашиваю, что означает слово "бой" в обычном понимании обычных людей.
     
  8. Unre@l

    Unre@l Наркоманское крыло поезона

    Сообщения:
    991
    Симпатии:
    1.201
    Не хватает безумия? Ну так добавь блад рейдж туда (ну и рф еще)
     
    6demons нравится это.
  9. narical

    narical Селффаундовое крыло poezone

    Сообщения:
    2.977
    Симпатии:
    1.868
    Потому что если ты собираешься утрировать, то можно и порно назвать ARPG, а на экране просто "Бесполезная анимация проигрывая на клиенте. и не относящаяся к геймплею". Типа там схватка происходит, какая разница как это выглядит, правильно?
     
  10. Anubiss

    Anubiss Exile

    Сообщения:
    120
    Симпатии:
    91
    От той фаеранимации глаза поджариваются. Как им только люди играют?
     
  11. lobzison

    lobzison Пятая колонна poezone

    Сообщения:
    3.991
    Симпатии:
    2.423
    Нет, что бы смотреть порно не нужно ничего считать в эксэле, и в порно нет обратной связи.
     
  12. narical

    narical Селффаундовое крыло poezone

    Сообщения:
    2.977
    Симпатии:
    1.868
    Просто зачем утрировать? Я тоже могу, как видишь, хоть и пример неудачный.

    Есть житейская логика, а есть "логика разработчиков". Ближний бой подразумевает сближение на расстояние вытянутой руки. Чтобы получить преимущество, руку удлиняют, беря в неё оружие. Суть остаётся прежней - противник поражается рукой за счёт мускульной силы. В пое мы имеет фантастический мир игры, где есть магия, но логика и определение ближнего боя от этого не меняется! Например, если ты можешь магически заморозить противника, не подходя к нему - это не ближний бой. А если для того же действия требуется ударить ему по морде большой железкой или кулаком, то вуаля, это оно!

    Игра использует другую логику - у нее есть система тэгов, которые нужны для просчёта урона. Тег "melee" на умениях всего лишь означает, что в расчёте используется характеристика оружия, которое находится в руках и автоатакой может бить только в очень маленьком радиусе поражения.

    Так вот, отчего у меня тут жопа горит регулярно - что вы подменяете игровой логикой человеческую и на голубом глазу называете "melee" билды, которые таковыми являются лишь с точки зрения игры. Я согласен, что игра это одна большая условность. Но мне лично в рамках этой условности действительно важно, есть ли анимация того, как персонаж размахивается огромной железкой и разрубает ей врага, вместо того чтобы железка сама летала вокруг и всё делала. Даже если расчёты урона "под капотом" полностью идентичны. И первое я называю "ближний бой", а второе вообще боем не называю, потому что так оно с житейской точки зрения и есть. Если ты ссыкливо бегаешь от гопника, предоставив справляться с ним своей овчарке - это не бой между тобой и гопником.
     
  13. Anubiss

    Anubiss Exile

    Сообщения:
    120
    Симпатии:
    91
    Вот ты отстал от жизни
    https://www.amazon.com/CyberSkin-Vi...&qid=1472735123&sr=1-10&keywords=vibrator+USB
     
  14. Undead_Hordes

    Undead_Hordes Нейросеть

    Сообщения:
    1.113
    Симпатии:
    248

    просто фанатский перевод и что с того что мозг легче воспринимает так оно и есть
     
  15. Bulbasaur

    Bulbasaur 69-й демон

    Сообщения:
    3.416
    Симпатии:
    4.102
    Так в тех мили скилах, которые есть в игре и размахивают палкой в руках, а не кидают её куда-то. Мили тотемы не в счет, это да, а так что-то я не особо понимаю я этой житейской логики вашей :idk:
     
  16. 6demons

    6demons Navalny's wing of Poezone

    Сообщения:
    7.236
    Симпатии:
    7.268
    А для ПоЕ есть такая?:lol:
     
    NightFw, Anubiss, Dissolator и ещё 1-му нравится это.
  17. narical

    narical Селффаундовое крыло poezone

    Сообщения:
    2.977
    Симпатии:
    1.868
    *вкрадчиво* размахивают-то размахивают, а прикладывают ли об лицо врага?
    сам отвечу: часть скилов (тру мили) прикладывает, часть ("типа мили") просто размахивает, а противники умирают видимо от сердечного приступа. В игре они все называются "мили".
     
  18. Whitewtf

    Whitewtf норм Переводчик

    Сообщения:
    2.050
    Симпатии:
    1.200
    @narical
    если я ударяю тебя на расстоянии 20 кв. км. с помощью магии, но всё ещё своей рукой, что это будет?
     
    NightFw, Bulbasaur и Unre@l нравится это.
  19. stan88

    stan88 Exile

    Сообщения:
    2.064
    Симпатии:
    1.620
    spell :crazy:
     
  20. 6demons

    6demons Navalny's wing of Poezone

    Сообщения:
    7.236
    Симпатии:
    7.268
    This is buff!
     
    JohnnyFrosty, NightFw, narical и ещё 1-му нравится это.
Статус темы:
Закрыта.