Path of Exile 2.4.0 - Русификатор Локалификации

Тема в разделе "Обсуждение игры", создана пользователем Кантор, 2 сен 2014.

Статус темы:
Закрыта.
  1. Кантор

    Кантор Транслейтфюрер Переводчик

    Сообщения:
    581
    Симпатии:
    198
    Попробуй это=)[DOUBLEPOST=1410015781,1410014930][/DOUBLEPOST]у тебя кстати както доска ачивок по другому выглядит у меня две вкладки верху
    [​IMG][DOUBLEPOST=1410015869][/DOUBLEPOST]Да, кстати, названия ачивок я тоже переводить не буду, описание- да
     
  2. vvs

    vvs Exile

    Сообщения:
    37
    Симпатии:
    0
    А с радикалом ещё проще. Прям в проводнике windows выделяешь группу файлов и по ПКМ: опубликовать на radikal.ru :)
     
  3. Кантор

    Кантор Транслейтфюрер Переводчик

    Сообщения:
    581
    Симпатии:
    198
    ну как хочешь=) загляни в ПМ
     
  4. nikmaos

    nikmaos Exile

    Сообщения:
    1.054
    Симпатии:
    840
    на постоянных лигах всегда одна вкладка
     
  5. Кантор

    Кантор Транслейтфюрер Переводчик

    Сообщения:
    581
    Симпатии:
    198
    а...
    ну я на постоянных не играю=)
     
  6. Nbown

    Nbown Alias name invalid Переводчик

    Сообщения:
    65
    Симпатии:
    18
    За ранние извиняюсь, но у нас появилась проблема с добавлением перевода на клиент с последующей потерей данных в файлах перевода, так что на данный момент русификатор не будет обновляться, до тех пор пока не найдем решение этой проблемы.

    На данный момент:
    • Переведено описание всех орбов и их частей.
    • Переведены надписи ящиков, сундуков и трупов.
    • Переведены надписи игровых ошибок.
    • Переведено все больше надписей интерфейса.

    HUD Modification(Изменяет интерфейс) не как не влияет на вашего персонажа или ваши эффекты оружия и т.п.!
     
  7. Кантор

    Кантор Транслейтфюрер Переводчик

    Сообщения:
    581
    Симпатии:
    198
    Обновил шапку, добавлено пара сотен записей=)
    русификатор работает теперь на версии 1.2.2
     
  8. Roman_999

    Roman_999 Exile

    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    0
    Уж запутался кому спасибо говорить,скажу и здесь,СПАСИБО!А раз вы переводите,стало быть с аглицким дружите,(да-да,я кэп),вот и подумалось, м.б вас не затруднит черкануть пару строк на офф форуме в защиту дальтоников,ибо сокеты зелёные-красные вставляют нереально,нехай зелень на жёлтое меняют=)))
     
  9. stan88

    stan88 Exile

    Сообщения:
    1.889
    Симпатии:
    1.310
    текстурку сокеа из клинта вытащи visualggpk и поменяй цвет в фотошопе
     
    Кантор нравится это.
  10. Кантор

    Кантор Транслейтфюрер Переводчик

    Сообщения:
    581
    Симпатии:
    198
    они там никого не слушаю кроме тех кто в игру деньги вложил. а кого благодарить написано в авторах=)
     
  11. Roman_999

    Roman_999 Exile

    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    0
    Это ж целый фотошоп устанавливать! Но за подсказку спасибо.=)[DOUBLEPOST=1410643918,1410643885][/DOUBLEPOST]Чем его потрошить кстати?
     
  12. Кантор

    Кантор Транслейтфюрер Переводчик

    Сообщения:
    581
    Симпатии:
    198
    да хоть в паинте, просто в фотошопе проще.

    а чем потрошить тебе сказали visualggpk
    только не спрашивай где его там найти, я хз где там сокеты)
     
  13. Roman_999

    Roman_999 Exile

    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    0
    Спасибо ещё раз=)
     
  14. Кантор

    Кантор Транслейтфюрер Переводчик

    Сообщения:
    581
    Симпатии:
    198
    а я вот тут копаюсь в это самом докуенте и вижу вдруг папку Act 4. однако.....[DOUBLEPOST=1410644880,1410644500][/DOUBLEPOST]а присутствовать там будут такие локации как
    Belly
    Arena
    Aqueduct
    Dried Lake
    хотя возожно я ошибаюсь и это локации с Карт[DOUBLEPOST=1410645066][/DOUBLEPOST]
    незнаю, я текстур дырок не нашел
     
  15. nikmaos

    nikmaos Exile

    Сообщения:
    1.054
    Симпатии:
    840
    ну допустим цвета сокетов поменяли, а цвета камней с зеленых на желтые менять будете? Там то уж точно без фотошопа не обойтись
     
  16. Кантор

    Кантор Транслейтфюрер Переводчик

    Сообщения:
    581
    Симпатии:
    198
    А зачем цвет менять? Можно же просто контраст увеличить. Или вы, господа дальтоники и гемы путаете?
     
  17. nikmaos

    nikmaos Exile

    Сообщения:
    1.054
    Симпатии:
    840
    у меня с восприятием цветов всё в норме, просто вопрос задал
     
  18. Кантор

    Кантор Транслейтфюрер Переводчик

    Сообщения:
    581
    Симпатии:
    198
    Ну в общем я ответил) если кому надо будет, пусть красят, я тагда переделанное в сборку как опцию возьму
     
  19. stan88

    stan88 Exile

    Сообщения:
    1.889
    Симпатии:
    1.310
    Art\Textures\Interface\UIImages_5

    очень давно уже есть

    gimp, paint net, XnView - пакетная обработка, тонирование
     
  20. Кантор

    Кантор Транслейтфюрер Переводчик

    Сообщения:
    581
    Симпатии:
    198
    не пойдет, чтоб качественно перекрасить придется не весь гем красить а только сам камень, оправа должна остаться в том же цвете... кому нужен этот геморрой?
     
Статус темы:
Закрыта.