Старт ОБТ на Гарене

Радонежский модерирует Поезон

Спойлер

[DOUBLEPOST=1434802552,1434802408][/DOUBLEPOST]Ну надо же, за гтфо сразу два балла, бурные продолжительные аплодисменты

 

Пользуйся спойлерами. Пофиксил. Обсуждение модераторов - в профильную тему переноси. Не надо здесь.

 

Промтрнули английскую. Не знаю чего другого можно было ожидать.

 

вы не понимаете это все отсылки к дотракийскому и наречию древней Валирии...
или на этот раз не прокнет? Как-то уже да, уже слабенько смотрится, так шо ну-ка, давай открывай свою книжечку с отмазками и лепи следующую, старая поистрепалась маленько)[DOUBLEPOST=1434811414,1434811330][/DOUBLEPOST]

и? типа если это народное творчество то серанем посерединке и скажем шо славно поработали?)) действительно, никто ничего и не заметил)
[DOUBLEPOST=1434811574][/DOUBLEPOST]контракт контрактом но совсем здравый смысл-то отметать не стоит...
Или впряжешься защищать и этот выпердыш гарены тоже?) контракт есть контракт?) Вперед, удиви нас. В любом случае зашквариться сильнее уже вряд ли возможно...

 

Простого открытия "Сами пятую точку рвите?"

Ну этим занимаются вайнеры на форумах.

Теперь есть вики.

Но сопли уже начались.

Конкретнее.

Да хорош уже нести эту чушь с контрактом, "совсем здравый смысл-то отметать не стоит..."©

 

в третий или четвертый раз просто съезжает с темы... ясно понятно
ну что ж слив в очередной раз засчитан.

 

Заявление о том, что я съехал само является сливом. Давай конкретнее.

 

я не буду искать старые сообщения которые ты как бы случайно пропустил, при этом продолжая отмахиваться от менее серьезных претензий к актуальным тогда апсерам гангрены ну просто потому что даже не смотря на контракт сказать что-либо в защиту этого недоразумения было банально нечего, и я не буду искать сообщения где ты точно так же после цитаты начинал отвечать невпопад на какие-то отвлеченные темы съезжая с самой сути поставленных вопросов.
Так что продолжай, я в очередной раз убедился что этот фарс будет продолжаться не смотря ни на какой здравый смысл. И я вполне этим удовлетворен, так или иначе а слив есть слив.
Впрочем по сравнению с тем что творится в мире это совершенно неважно, но в рамках данного форума смотрится аляповато и нелогично, впрочем как мы уже убедились, контракт есть контракт)

 

Т.е. никакой конкретики и упомнания того, что мог бы начать цепляться к словам, которых ты не искал. Окай.

 

Ого, как красиво переметнул стрелки. я прям сражен наповал))
Ты и сам прекрасно знаешь о чем речь, а мне не настолько сильно хочется сидеть и ковыряться в сообщениях написанных по нескольку месяцев назад с тем чтобы раскрыть всем глаза на то какая гарена неочень, и как глупо выглядит всякий защищающий ее.
поверь, все и так прекрасно это видят)

 

Ну да, бред в вперемешку на русском и английском, с неправильными рейтами, явно лучше чем ничего. С таким подходом можно было просто страницы рандомным генератором заполнить, всё же лучше чем пустота, да?

 

Т.е. ты хочешь чтобы несколько человек (Да пусть даже 100) обежали все закоулки игры и написали 100% верную вики? Евро вики врет. А эта на старте будет в чем-то врать и подавно. Это нормально. Это вики - вы можете ее править.
Перевод ручками идет. Но, разумеется, его никто не видит. Полный перевод вики займет слишком много времени, она бы триджы устарела. Опять же: Это вики - вы можете править ее уже сейчас по мелочам, а не через год переписывать заново.
Этот форум за несколько дней родил достаточно неплохую базу уников, кмк, пусть не полную, но интересную и полезную инфу. И многие говорили: нафиг, давайте сразу вики. Ну так вот она - действуйте. Но вместо того, чтобы делать то о чем все говорили и "хотели", начинается активное создание негативной атмосферы там где ее по идее не должно было быть.

Ты сам прекрасно понимаешь. Неужели ты думал, что вики будет полной энциклопедией инфы сразу, а не платформой, где вы сможете создать эту самую энциклопедию. Действуйте, правьте рейты, хватит ерничать.

 

я тут для гарены постарался и лого сваял
не бог весть что но как говорится

Все лучше же чем если бы ничего не было да? а так вот, лого есть. Дарю. мля.

Спойлер

 

Спасибо. Лого уже есть.

 

Эх... не успел... досадка
а то мож пусть конкурс проведут? Вдруг мое лого к вики гарены в том виде в котором она есть сейчас подойдет лучше, м?

 

Чиркани пару уников. Там все просто. Заодно и рейты верные расставишь.

 

ну зачем я буду влезать, там ведь работает команда профессиональных переводчиков, серьезная компания, серьезный бизнес. Думал вот мож лого свежее им нужно, но они молодцы. и здесь тоже все схвачено.

 

Ты за своим контрактом не видишь сути. Никакой "работы" проведено не было. Была 1 в 1 содрана английская вики, поставлена на вики движок, влеплено пара других фонов, что бы в глаза не бросалось. Пара основных текстов переведено, остальное пропущено через промт\оставлено на английском.
А теперь вопрос, что из этого не могли сделать энтузиасты? Чем работа "компании" с "серьёзными переводчиками" отличается от работы любителей? Видимо тем что первые с пафосом анонсируют "платформу".

 

Я даже не знаю, как бы помягче высказать... Это эпично. Спарсить неофициальную(,КАРЛ!) вики, промтнуть, и объявить ее официальной, это НЕ нормально. Говорить про официальную (раз уж в garena ее такой сделали) вики, что она врет(!) и это нормально, это уж извините ни в какие ворота... Тут как в анекдоте: надо либо снимать крест, либо трусы надевать.
Я уже писал, что в русском отделении Garena надо бы ввести материальную ответственность за их действия. Как же я ошибался, их надо всех уволить с самыми отвратительными рекомендациями.

Простой план для успеха.
1) Слово "официальную" с главной страницы отправляете в ад. Вики неофициальная уже потому, что пишут ее не GGG.
2) Дропаете всю эту имеющуюся на сегодняшний день порнографию с половинным машинным переводом нахрен.
3) Даёте ЧИСТУЮ платформу, вменяемый полный глоссарий, руководство по написанию/оформлению статей и приоритеты по наполнению разделов.
4) Заинтересованные люди сами все заполняют за пару-тройку месяцев.
Profit.
Вместо всех этих " у нас крутой переводчик", "у нас то, у нас се", " у нас четыре человека всем этим занимается", "ggg нам все делает", "ggg этого нам сделать не дает", надо просто молча и хорошо делать свою работу.
PS шрифты хоть на этот вырвиглазный клиентский гареновский поменяйте в айтемах, раз ничего своего придумать не можете. Я не говорю уже об аутентичном семействе Fontin.

 

Но почему-то вики появляется только сейчас. Не знаю в чем была проблема.

Тем что она началась, а любители чем-то другим занимались 5 лет. Например руссификаторами, которые офк были "говном".

Я один не вижу никакого пафоса?

А надо было изобретать велосипед и писать ее с нуля? Может и движок надо было написать с нуля? По части "официальная/не официальная" - это не ко мне.

Это говорю я, лично я. И ты прекрасно знаешь, что "официальная" евро вики врет. Ты считаешь это нормально?

Ага. Два раза. Сейчас у тебя есть вики, которые ты можешь пилить на русском. Она полностью содрана (в переведенных страницах уже не полностью) с официальной, которую все так любят. Т.е. информация и ее качество - осталось тоже самое. (хотя не 100%, встречал, что на евро вики уже кое-что появилось новое).

Смотрю, вы за о Гарене больше всех знаете. Ок. Почему-то мне кажется что большая часть этого знания - ваши домыслы.

Предложи в ВК. Че здесь то плакаться?