Сервис онлайн-записи на собственном Telegram-боте
Тот, кто работает в сфере услуг, знает — без ведения записи клиентов никуда. Мало того, что нужно видеть свое раписание, но и напоминать клиентам о визитах тоже. Проблема в том, что средняя цена по рынку за такой сервис — 800 руб/мес или почти 15 000 руб за год. И это минимальный функционал. Нашли самый бюджетный и оптимальный вариант: сервис VisitTime.
Для новых пользователей первый месяц бесплатно.
Чат-бот для мастеров и специалистов, который упрощает ведение записей:
— Сам записывает клиентов и напоминает им о визите
— Персонализирует скидки, чаевые, кешбек и предоплаты
— Увеличивает доходимость и помогает больше зарабатывать

Начать пользоваться сервисом
Как продвинуть сайт на первые места?
Вы создали или только планируете создать свой сайт, но не знаете, как продвигать? Продвижение сайта – это не просто процесс, а целый комплекс мероприятий, направленных на увеличение его посещаемости и повышение его позиций в поисковых системах.
Ускорение продвижения
Если вам трудно попасть на первые места в поиске самостоятельно, попробуйте технологию Буст, она ускоряет продвижение в десятки раз, а первые результаты появляются уже в течение первых 7 дней. Если ни один запрос у вас не продвинется в Топ10 за месяц, то в SeoHammer за бустер вернут деньги.

Начать продвижение сайта

Интервью с компанией Garena о локализации Path of Exile

Тема в разделе "Новости", создана пользователем dspair, 1 мар 2015.

Статус темы:
Закрыта.
Страница 3 из 31
  1. CuHoIITuK

    CuHoIITuK Exile

    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Тоже бы принял участие в тесте
     
    CuHoIITuK, 2 мар 2015
    #41
  2. Subway

    Subway (；⌣̀_⌣́)

    Сообщения:
    345
    Симпатии:
    379
    Брутус и Доминос это имена собственные, Брутус от римского, Доминос от греческого. В случае с Брутусом, для русского языка будет Брут. Для Доминоса будет Доминион.
     
    Subway, 2 мар 2015
    #42
  3. Radonegsky

    Radonegsky Vigilant Переводчик

    Сообщения:
    2.416
    Симпатии:
    728
    Да никто ж не против, что так правильно произносить. Но в локализации их не будет, будут другие.
     
    Radonegsky, 2 мар 2015
    #43
  4. Subway

    Subway (；⌣̀_⌣́)

    Сообщения:
    345
    Симпатии:
    379
    Я сейчас занервничал. А как их звать то будет? Если у тебя какие-то запреты от конторы, намекни хотя-бы.
     
    Subway, 2 мар 2015
    #44
  5. Radonegsky

    Radonegsky Vigilant Переводчик

    Сообщения:
    2.416
    Симпатии:
    728
    Скажем так - имена скорее переведены, чем изменены.)))
     
    Radonegsky, 2 мар 2015
    #45
  6. Subway

    Subway (；⌣̀_⌣́)

    Сообщения:
    345
    Симпатии:
    379
    Агресун и Властелян ?
     
    Subway, 2 мар 2015
    #46
    bcarp, Snix, Dissolator и 5 другим нравится это.
  7. Zhora

    Zhora Поэт, зовусь Незнайка.

    Сообщения:
    384
    Симпатии:
    154
    А чо, отлично-отлично.

    Продолжай атаку смело,
    Хоть тебе и пуля в жбан —
    Посмотри, как лезут в дело
    Агресун и Властелян.
     
    Zhora, 2 мар 2015
    #47
    bcarp, illogical_180, Lonsdale и 10 другим нравится это.
  8. Irsk

    Irsk Whispering Ice головного мозга

    Сообщения:
    509
    Симпатии:
    186
    это 5+ :D
     
    Irsk, 2 мар 2015
    #48
  9. Subway

    Subway (；⌣̀_⌣́)

    Сообщения:
    345
    Симпатии:
    379
    WIN!
     
    Subway, 2 мар 2015
    #49
  10. BLack&Dark

    BLack&Dark Анархическое крыло poezone

    Сообщения:
    2.235
    Симпатии:
    2.401
    ну если там алексей был/есть/мог быть...
    то или созвучные Борис и Дмитрий
    или какие там русские имена обозначают агресуна и властеляна?) Владимир вроде владеющий миром
     
    BLack&Dark, 2 мар 2015
    #50
  11. MeTaL

    MeTaL Watch Me Work It

    Сообщения:
    3.468
    Симпатии:
    1.300
    @Radonegsky, скажи лучше, как там наш любимый Капитан ЧестноГроб?
     
    MeTaL, 2 мар 2015
    #51
  12. Radonegsky

    Radonegsky Vigilant Переводчик

    Сообщения:
    2.416
    Симпатии:
    728
    Не знаю такого. Не было его никогда даже в руссификаторе... или был? Но локализации персонажа с таким именем нет.
     
    Radonegsky, 2 мар 2015
    #52
  13. Subway

    Subway (；⌣̀_⌣́)

    Сообщения:
    345
    Симпатии:
    379
    Я тут представил, если бы локализаторы Скайрим подошли к вопросу с гареновским энтузиазмом.
    Пытаюсь перевести : Ёр-То-Шуль.
    Что-то типа Фолды Болды, Болды Фолды?
     
    Subway, 2 мар 2015
    #53
  14. Radonegsky

    Radonegsky Vigilant Переводчик

    Сообщения:
    2.416
    Симпатии:
    728
    Все эти якобы русские имена в большинстве пришли с запада, ведь так?(Из Греции в частности) В локализации нет таких, ну почти)))))) Хотя пожалуй тут я не прав)
     
    Radonegsky, 2 мар 2015
    #54
  15. Subway

    Subway (；⌣̀_⌣́)

    Сообщения:
    345
    Симпатии:
    379
    Почти все русские имена были привезены из Византии. Собсно с религией.Часть имен из Скандинавии и свои древерусские.
     
    Subway, 2 мар 2015
    #55
    Radonegsky нравится это.
  16. Toombs

    Toombs Exile

    Сообщения:
    558
    Симпатии:
    299
    ни дать ни взять, халява...
    и накроются их труды медным тазом как было с Рифт. Там где нильзя нОгибать и унижать и нечем повысить свое чсв, руигрок платить не будет. а блогодарный донат эт только для импортных нормальное явление.
    заинтриговал...
    хотя первая мысля была: сжечь всех ...
    Комиксы-604860.jpeg
     
    Toombs, 2 мар 2015
    #56
    6demons нравится это.
  17. Aspelound

    Aspelound не Новогоднее крыло poezone

    Сообщения:
    2.446
    Симпатии:
    2.847
    Живодер и Витя будут
     
    Aspelound, 2 мар 2015
    #57
  18. Terrible One

    Terrible One Отец Пигидий

    Сообщения:
    2.997
    Симпатии:
    1.625
    Здесь хоть кто-то вообще читает диалоги с нпц в игре?) Знает их имена? Меня только волнует озвучка...я не представляю, как можно вырезать мародеровское ЭНД СТЭЙ ДЭД :3
     
    Terrible One, 2 мар 2015
    #58
    6demons нравится это.
  19. Immundissime

    Immundissime Grumpy wing of poezone

    Сообщения:
    3.353
    Симпатии:
    1.915
    Практически нет, кроме запоминающихся типа "Таламоана, варриор".
    Поэтому кстати в закрытом тесте участвовать бы лучше тем кто хоть что-то по лору знает, ибо кроме перевода тестить там вроде нечего.
     
    Immundissime, 2 мар 2015
    #59
    LoreLover нравится это.
  20. 6demons

    6demons Navalny's wing of Poezone

    Сообщения:
    7.236
    Симпатии:
    7.268
    Я еще более радикален, мне и на озвучку похер.
     
    6demons, 2 мар 2015
    #60
Страница 3 из 31
Статус темы:
Закрыта.