Интервью с компанией Garena о локализации Path of Exile

Было бы оно, это сообщество. Как таковое *вздох*.

 

Великий раскол сообщества которого нет?

Спойлер

Я тут случайно наткнулся.

 

Какие-то репутации, коммьюнити, хех. Если форум обойдут участники гарены "из-за его репутации" я только обрадуюсь. Это значит большинство местных будет по-прежнему жителями оффа и на форуме будет меньше треша с разницей в языках и терминах. Пусть идут на другие ресурсы.

 

Хмммм, т.е. "Мы не хотим резервации, но останемся на ЕУ"? Ты реально считаешь что на ЕУ (при всех прочих равных) будет играть больше русского комъюнити чем на Гарене? Хотя вероятно ты ответишь "клал я на ру-комъюнити, мне буржуи милее, они такие адекватные, и гадят фиалками..." Зря. Мы - многонациональная держава и должны уважать вероисповедания и обычаи всех сограждан! И соответсвенно уживаться и находить общий язык, а не разваливаться из-за того как зовут Негра, Нарка или Некофилку...

Спойлер

забей, я под пивом....

 

Ноуп, ничего такого не подразумевал. Подразумевал, что на гарену пойдут те кто захочет попробовать и забросят, я часто "смотрю" стримы по играм и много раз видел как новички начинали в пое и бросали спустя нное время. Все дело в том что те кто хотел от игры то что дает пое и так про нее знают и уже играют на оффе, а тот контингент, что полезет на гарену - это будут "пробовальщики", которых спустя то же самое нное время останется полторы калеки (заинтересованных в саомй игре). И как рез-т и они переберутся на офф или забросят, потому что играть на пустом сервере не слишком весело.
Поэтому участвовать в этом временном предприятии по развеселению публики новой озвучкой с подменой терминов нет желания из-за ее временности.

 

Великий раскол Поезона, Гардсмен остался на евро сервере, а Черный и Темный пошел играть на сервер гангрены.

 

от озвучки и фраз Доминуса припекает шо пипец просто, после пирата на луну чуть не улетел.
Что за дерьмо вообще произошло, попахивает отнюдь не атмосферой

 

Нет, практика показывает что даже после самой говёной локализации на eu остаётся не больше 10% людей от тех что играли до неё. Вопрос перед поезоной стоит ребром, сколько из этих 10% мы соберём. Сможет ли поезон стать анклавом или нет... Вангую что гильдия бирсов практически вся передит на ру офф, те кто не переедут забьют либо растворятся так что будут никак не заметны. Мои прогнозы крайне не утешительны.

 

да, царица не вписывается в атмосферу, повторюсь, даже Богиня было бы лучше ставь лайк, если за
почему тогда не сделали "Bow to your queen, mortal!" - "Пади ниц пред царицей, смерд!"? go full retard, если уж начали

 

Заценил вторую часть озвучки....ну 80 пинг не так уж и плохо. Я сидел и мне было стыдно, очень стыдно.

 

Не знаю что за билдом фэйстанчили Атзири, но это как минимум билд оф зэ вик

 

Читер оф зе вик канфирмит.

 

Не вписывается потому, что мы к ней не привыкли. Тоже были прения месяца два назад. Король-королева много много позже появились нежели цари-царицы. Вавилон и Египет - цари. Так что атмосфера здесь - на пятерочку, не наговаривай.

 

Уважаемый пердоводчик. Думаю у 99% русского населения, слово царь (и соответсвенно царица) ассоциируется с Николаем II, Иваном Грозным и тд, а не как не с Египетскими царями Иемифиркулесами. Так, что не нужно навязывать свою атмосферу Бандитов, Форисов и Азири (с древнегреческого "потерявшая что то ").

 

Но это все хиханьки хаханьки, а вообще очень плохо, что ассоциативный ряд такой короткий - больше читайте. Азири - не греческое имя, ВНЕЗАПНО.

 

А фигли она тогда там делает? Мне нужно больше древнегреческих ассоциаций!!!

Ты получается сейчас почти всех завуалированно обозвал неучами?

 

Говорят что в этом календаре был предсказан этот срач спор

 

В очередной раз поднял себе настроение веркой из Мариуполя Теополя и ВЛДЫКОЙ. А про пинги - у меня на тостелекоме 40-50 до евро гейта и 120-150 до Америки.