Анонс русского Path of Exile

Тема в разделе "Новости", создана пользователем dspair, 20 фев 2015.

Статус темы:
Закрыта.
  1. Megatronofdeath3000

    Megatronofdeath3000 Позорный софкорщик

    Сообщения:
    157
    Симпатии:
    171
    вероятно, это были лучшие отрывки из всех.
    зная отечественных дубляжистов, вангую что через 20 секунд чьего нить монолога, уши начнут покрываться мхом.
    половина переигрывает, половина недоигрывает:bigboss:
     
    Dissolator нравится это.
  2. Aspelound

    Aspelound не Новогоднее крыло poezone

    Сообщения:
    2.446
    Симпатии:
    2.847
    Воричи огорчил. Нормально озвучили, но я ожидал что будет наркоманский голос как в оригинале :3
     
  3. Megatronofdeath3000

    Megatronofdeath3000 Позорный софкорщик

    Сообщения:
    157
    Симпатии:
    171
    а ешще они говорят с такой интонацией, будто смотришь фильм про гарри поттера. атмосферу оригинальной игры убьют точно. ну да ладно, главное, что на рим похоже и этих ужасных ляпов про дуэлистов в древности нет.
     
  4. Immundissime

    Immundissime Grumpy wing of poezone

    Сообщения:
    3.353
    Симпатии:
    1.915
    Однако по кол-ву просмотров заметно что ажиотажа таки не планируется
    ЗЫ "Слышь! Иди сюда нна..." должно быть в игре :B
     
  5. Soldier-LEX

    Soldier-LEX Афкающее до лучших времен крыло poezone

    Сообщения:
    3.080
    Симпатии:
    902
    XD. Эй удочка есть? А если найду? XD
     
    Immundissime нравится это.
  6. stan88

    stan88 Exile

    Сообщения:
    2.064
    Симпатии:
    1.620
    рубите милые мои, кромсайте - как будто голосом Охлобыстина
     
  7. MeTaL

    MeTaL Watch Me Work It

    Сообщения:
    3.468
    Симпатии:
    1.300
    убите мои милые, куомсайте - вот тебе голос охлабыстина
    если смогут шадоубандиту сделать похожие на оригинал "Dying twice ... can't be fun." и "when all you need is one good stab."- будет годнота.
     
  8. Jack_Dogeyes

    Jack_Dogeyes Если не "Стоик", то "Hasta la Vista, baby".

    Сообщения:
    1.036
    Симпатии:
    928
    Мдаа...
    Ну Харган, конечно получился отлично)
     
  9. BLack&Dark

    BLack&Dark Анархическое крыло poezone

    Сообщения:
    2.235
    Симпатии:
    2.401
    гнилой великан...
    а роа они переведут "непонятная херня на двух лапах с клювом"?
    Озвучка такая себе... такой доминус нам не нужен
     
  10. Terrible One

    Terrible One Отец Пигидий

    Сообщения:
    2.997
    Симпатии:
    1.625
    Лучшая озвучка. Плебеи и быдло не поймут.
     
    LoreLover нравится это.
  11. Whitewtf

    Whitewtf норм Переводчик

    Сообщения:
    2.050
    Симпатии:
    1.200
    Ориг.:
    I’m Nessa. And I suppose I should thank you for ridding us of that putrid giant.

    всё верно же, никакой отсебятины :)
     
  12. krab

    krab Exile

    Сообщения:
    147
    Симпатии:
    38
    Чет в видео звук совершенно приглушенный? или так же будет и в игре? О_о
     
  13. Megatronofdeath3000

    Megatronofdeath3000 Позорный софкорщик

    Сообщения:
    157
    Симпатии:
    171
    нет. это чистый сигнал из будки для записи. внутри всё проклеено звукопоглщающими материалами, поэтому звук кажется глухим. потом накидают эффектов.
     
  14. Terrible One

    Terrible One Отец Пигидий

    Сообщения:
    2.997
    Симпатии:
    1.625
    В игре планируется достичь максимального реализма, персонажи и нпц будут буквально присутствовать с нами рядом. Во время разговоров с нпц мы сможем услышать шуршание газеты, оповещения из контактика, а также расширенные диалоги из серии: "ооо ваще ок получилось, я записал". Это революция в озвучке.
     
  15. BLack&Dark

    BLack&Dark Анархическое крыло poezone

    Сообщения:
    2.235
    Симпатии:
    2.401
    Это неважно! я недоволен!
     
  16. Hizar

    Hizar Exile

    Сообщения:
    438
    Симпатии:
    160
    Я оставлю это здесь...
    [​IMG]
     
    ElezraLucker, Terrible One, nikmaos и ещё 1-му нравится это.
  17. Terrible One

    Terrible One Отец Пигидий

    Сообщения:
    2.997
    Симпатии:
    1.625
    Человеческая многоножка феерична! так понял, большая часть локаций будет где-то в шахтах, которые будут переходить в вулканическую тему
     
  18. MeTaL

    MeTaL Watch Me Work It

    Сообщения:
    3.468
    Симпатии:
    1.300
    [​IMG]
     
  19. Radonegsky

    Radonegsky Vigilant Переводчик

    Сообщения:
    2.416
    Симпатии:
    728
    Ненавижу, когда вот так сливают интригу. Ну хоть не всех слили (если я правильно помню лор).
    Все это будет происходить на "севере" в Хайгейте (который не Хайгейт), в шахтах откуда пошли камни.
    Высокая концентрация женского населения в А4.... ждем реакции Джо. ...и многоножек...
     
  20. MeTaL

    MeTaL Watch Me Work It

    Сообщения:
    3.468
    Симпатии:
    1.300
    На сколько я читал реддит, "утечка" пошла с "русского форума", а именно, с гласскенона. Выложил скрин некий narical...
     
Статус темы:
Закрыта.