Интервью Grind.FM с продюсером игры Path of Exile в СНГ

Запись есть у них в контактике.

 

Мде.

 

"Торговля на своем ресурсе..." - интересно, как это может быть воплощено. Кстати там и "прокуремент" можно будет настроить на русский текст.[DOUBLEPOST=1427659488,1427659433][/DOUBLEPOST]Поддержка гильдий...[DOUBLEPOST=1427659607][/DOUBLEPOST]Полностью руссифицированый отдел официального сайта...[DOUBLEPOST=1427659741][/DOUBLEPOST]Срез цен на все от 30%[DOUBLEPOST=1427659869][/DOUBLEPOST]ССД - "п2в"))))
Забыл сказать про вкладки в сундуках.[DOUBLEPOST=1427660026][/DOUBLEPOST]Идет процесс интеграции в стим. Но не сразу. Вопросы к ГГГ.

 

После ЗБТ *скорее всего будет вайп*. Всё, теперь окончательно неинтересно. Ибо *ЗАЧЕМ*?

 

Внезапно, да? Кто-то серьезно надеялся, что после ЗБТ не будет вайпа?! [DOUBLEPOST=1427660421,1427660270][/DOUBLEPOST]Весь новый контент будет выходить одновременно.[DOUBLEPOST=1427660480][/DOUBLEPOST]Челедж лиги такие же, как у ГГГ. Гонки, ивенты - свое расписание.[DOUBLEPOST=1427661302][/DOUBLEPOST]Короче говоря "легаси шмот" останется в европе.[DOUBLEPOST=1427661767][/DOUBLEPOST]Рефералки (если она хоть кому-то был интересна) от Гарены не будет.[DOUBLEPOST=1427662282][/DOUBLEPOST]Будут ники на русском (видимо "и на руссокм") скорее всего.[DOUBLEPOST=1427662419][/DOUBLEPOST]Списки забаненных ботов (и видимо остальных) скорее всего скопируются на Гарену, и в будущем будут дублироваться.

 

Гарена ПОЕ-вики *Мы ее начнем, а заполнять, мы думаем комьюнити поможет*

 

Прогнозируется пинг ниже 60. (20? - посмотрим).

 

Есть Большой шанс, что микротранзакции перенесут.

 

Может быть тут уже где-то писали, но перелопачивать 30 страниц долго, если не сложно, подскажите:

1) Насколько я понял в русском клиенте можно будет выбрать ТОЛЬКО СНГ? На обычных серверах с русским переводом и озвучкой поиграть не дадут?
2) Если сделают всё же песочницу как в WoW в своё время, то насколько я понимаю, под тем жэ акком поиграть не получится, придётся новый регать и отсюда следует, что всякие вкладки, эффекты и прочее придётся покупать заново (ну естественно все персонажы, шмотки и орбы тоже суда не прейдут)?
3) Вроде как обещают добавить в стим, как это будет? Там будет таже фигня, где можно выбрать только СНГ? Как это будет синхронизироваться с аккаунтами, которые уже существуют (ну или разрешаться конфликт)? Ну вот например я свой акк синхронизировал со стим, как тока POE там появилось и месяца 3 играл в него через стим, но потом игра перестала запускаться ссылаясь на то, что не правильный регион и пришлось играть по старинке, через обычный клиент, НО стим и само POE по прежнему считают что это один и тот же акк и что в стим у меня уже есть акк POE, просто игра из России не запускается, ради интереса через немецкий VPN запускал, всё нормально играется.
4) Ну и риторический вопрос, если я правильно понял пункт 1 и пункт 2, то зачем нужна вообще такая локализация (разумеется с моей точки зрения)?
+Всё на русском (хотя на мой взгляд PoE не та игра, в которой он сильно нужен, это ни какой нибудь WoW с кучей квестов или сингл РПГ с полотнами текста. Нет ну то есть я за русский язык обоими руками, но когда от этого не страдает всё остальное, а тут минусов больше плюсов получается).
+Пинг ниже ( хотя у меня и так пинг 30-40, а десинки как GGG писали даже у них при 0 пинге есть)
-Резервация, где будет сильно ниже онлайн.
- Из онлайна вытекает экономика типа "болото".
-Потеря всех своих плюшек в случае если ты хочешь на русский сервер (если игровые восстановить не проблема, то тратить деньги опять на 50+ вкладок и прочие вещи ой как жаба душит)
- Внутри игровой магазин отличный от нормального. Конечно с ним пока не до конца ясно, но меня уже пугает обсуждение "Надо ли нам вводить сброс всех талантов за реал как в азии", одно это может сильно ударить по экономике, а она тут по ожиданиям и так не ахти будет.
? Непонятки со стимом (как это будет работать и что делать с уже синхронизированным аккаунтом?), через гарену играть... Ну её сразу нафиг тогда.

Может просто народные умельцы со временем придумают, как к обычному клиенту прикрутить русские диалоги (текст), мне бы этого хватило за глаза, названия, имена, описание абилок уже как то давно и по английски привыклось.

 

1 мая А4 не будет.[DOUBLEPOST=1427663124,1427662832][/DOUBLEPOST]

Ни черта себе не сложно...)))

В европе скорее всего нет. Но мододелов никто не отменял.

Слушай радио. Коротко - покупки вроде как пренесутся, остальное - не факт.

Будет, ГГГ (не Гарена) занимается. Что там будет - не известно.

Чтобы было.

Вроде как есть большая вероятность, что останется.

С чего вдруг?

 

Православный ПоеТочкаТоргТочкаУйТочкаРФ Сказали же, скомуниздят с гитхаба исходники и спокойненько себе запилят.
Тут другое "Нам не нравится, что это сторонние люди..." Что за гребаный комплекс Джобса?

 

Никто никому не помешает иметь аккаунты и на Европе и на ру-Гарене, только разные.

Этого никто пока не знает. Видно будет.

В любом случае, перекачку регрет-орбами никто не отменит.

 

на честно нафармленные регреты спрос упадет, ходовая ж валюта, не? Вот вчера на стандарте полсотни продал, даже не впрягался. Поддерживаю того слабака.

 

У меня и на европейском гейте так.

 

блин за издание ПоЕ в России отвечает человек играющий с первых дней ее запуска и он пропускает такой перевод?

 

это лишь подчёркивает что это клинический рак и кроме двор мести ему ничего нельзя поручить.

 

ну он спалился что его основной билд ето сиринг бонд =)

 

It's not personal, Sonny. It's strictly business.
Примерно такой подход

 

Что говорит о только о том, что существует мнений больше чем одно "ваше правильное".

Который усиленно форсился всем форумом (и кажется до сих пор, не?)

 

Как билд для прокачки первого чара на свежей лиге с последующим респеком. Хз, как можно играть только им, он выдыхается же уже к середине 3-го акта мерка. Билд для вечных фармеров сарна.