Просто не могу описать, как я люблю подобные штуки. Это по сути короткометражка, где в 6 минут упихан сюжет, по которому можно фильм снять, и получится не хуже многих существующих фильмов (по сюжетной части). Вот от Ghibli есть нечто в духе (на ютубе видео вырезано правообладателем):
Группа Metallica 18 ноября выпустила свой десятый альбом «Hardwired… to Self-Destruct» — первый за последние 8 лет. В обычной версии пластинки 12 песен, и на каждую из них группа сняла по клипу. Весь плейлист: https://www.youtube.com/playlist?list=PLJyHyjiNEvI3i9ois8YfonNIn4d6iXRQT
Решил дополнить клип описанием и прочей информацией. "Убежище" рассказывает историю 17-летней девушки Рин, которая живет внутри футуристичной компьютерной симуляции. Каждый день она просыпается в виртуальной реальности и использует планшет, который контролирует симуляцию, для создания очередного прекрасного мира вокруг себя. И однажды наступает день, когда она узнаёт, что на самом деле случилось и стало причиной такой "жизни". В видео есть очень много важных кадров, которые длятся не более доли секунды. В самом начале красные кадры - воспоминания о гибели Земли. Когда девушка лежит в ванной - она воссоздала ту же самую обстановку. Когда отец смотрит фотографию со спутника - выражение на лице сменяется на решимость. Само фото со спутника показывает, что к Земле приближается какой-то другой объект планетного масштаба. Дальнейшие кадры земного неба показывают, как этот объект всё ближе и ближе. Текст песни тоже полностью соответствует сюжету, но перевода его у меня нет, а сам я не возьмусь - всё-таки художественный перевод это особенная тема. Спойлер: текст на английском I could never find the right way to tell you, have you noticed I've been gone? 'Cause I left behind the home that you made me. but I will carry it along. It's a long way forward, so trust in me. I'll give them shelter like you've done for me. And I know I'm not alone, you'll be watching over us until you're gone. When I'm older I'll be silent beside you, I know words won't be enough. And they won't need to know our names or our faces, but they will carry on for us. It's a long way forward, so trust in me. I'll give them shelter like you've done for me. And I know I'm not alone, you'll be watching over us until you're gone. It's a long way forward, so trust in me. I'll give them shelter like you've done for me. And I know I'm not alone, you'll be watching over us until... В самом конце Рин читает письмо от отца, и оно конечно на японском, так что вот перевод: Спойлер Для: Рин От: Папа После того, как ты родилась, оставалось так немного времени... Я не знаю, сколько любви мне удалось тебе дать после того, как умерла твоя мама. Но твоя улыбка помогала мне в этом. Я хотел бы отправиться с тобой, но не могу. Я бы хотел. чтобы ты все забыла и двигалась вперед... я знал, с тобой будет все в порядке. Но однажды тебе станет одиноко, и ты вспомнишь. Я знаю, ты вырастешь сильной, и однажды прочтешь это письмо. Я действительно хотел бы, чтобы мы могли бы провести больше времени вместе. Мне очень жаль. Ты была еще совсем маленькой в те дни, слишком маленькой, чтобы понимать что это всё значит. Поэтому позволь мне повторить... это были мои последние слова для тебя. Есть версия с русскими субтитрами!
Ёбаный стыд, альбом нужно было назвать "Спиздили" что не включишь везде спиздили. Постоянно веяло группой Ensiferum и другими финскошведскими группами. Всего парочку песен оригинальных, да и то не факт, скорее всего я просто не слышал групп каких-то откуда они это всё понапиздили.
Россия для грустных, короче. Официальный клип. Ох, хорошо снято. Текст и перевод, охуительный надо сказать перевод, я реально снимаю шляпу перед людьми которые его сделали, недостижимая высота для меня. Все смыслы переданы.
Не люблю когда женщины под мужиков косят, и наоборот, да и вообще всякие лесбийско-гейские темы, но вокал тут 10/10 Спойлер Прям как в Hozier — Take Me To Church
